24 Feb 2016 admin || The 100

KANE MAY BE FORCED TO USE DRASTIC MEASURES — Kane (Henry Ian Cusick) is searching for a peaceful way to handle things but soon realizes he may be forced to resort to drastic measures. Meanwhile, Pike (guest star Michael Beach, “Sons of Anarchy”) suspects that there may be a leak within the walls of Arkadia. Lastly, Raven (Lindsey Morgan) has a plan and reaches out to Jasper (Devon Bostick) for help. Isaiah Washington, Bob Morley, Christopher Larkin and Ricky Whittle also star. John Showalter directed the episode written by Charlie Craig (#308). Original airdate 3/10/2016.

Kane esta buscando una salida pacífica para manejar las cosas, pero pronto se da cuenta de que puede verse obligado a recurrir a medidas drásticas. Mientras tanto Pike sospecha que puede haber una brecha dentro de las paredes de Arkadia. Por último Raven tiene un plan y pide ayuda a Jasper. Isaiah Washington, Bob Morley, Christopher Larkin y Ricky Whittle también participan. 03/10/2016 original fecha de emisión.

Vía Spoiler TV – Traducción The 100 Spain